10 аттестация переводчиков и вручение дипломов о переподготовке

1

В субботу 23 мая 2026 г. в умиротворяющей тишине Патриаршего подворья Симонова монастыря в Первопрестольном граде нашем Москве, в скромном зале XVII в. под сенью древних фресок, при гостеприимной поддержке настоятеля храма Тихвинской иконы Божьей Матери, Центральным научно-исследовательским институтом русского жестового языка было совершено грандиозное действо: вручение дипломов «Переводчик русского жестового языка» студентам, успешно прошедшим полугодовой курс профессиональной переподготовки, и следом — юбилейная, десятая по счёту, аттестация переводчиков русского жестового языка.

Данный курс проводился при поддержке Центрального правления ВОГ.

И вновь, как и в прошлый раз, эта аттестация была не совсем обычной (похоже, что «как обычно» — мы не умеем): во-первых, это вторая аттестация, проводимая по канонам Профессионального стандарта «Переводчик русского жестового языка»; во-вторых, впервые за всю историю ЦНИИ РЖЯ площадкой для неё стал не университет, а монастырская обитель, что придало событию особую степень торжественности и сосредоточенности. И об этом месте следует сказать особо! Дело в том, что Симонов монастырь — самый грозный и самый забытый монастырь Златоглавой! В 1591 году от Рождества Христова об его стены ломал зубы хан Казы-Гирей; в 1606-м — Симонов запнул войска Ивана Болотникова; он разорялся польско-литовскими и французкими бандитами; чудом пережил богоборческий XX век. И именно здесь в 1991 году по благословению Святейшего Патриарха Московского и Всея Руси Алексия II была создана первая в то время и единственная в православном мире община инвалидов по слуху. И вот, Симонов монастырь распахнул свои двери для профессиональных переводчиков русского жестового языка.

Log in to comment
Подробнее...
1
Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

Коллеги!
В адрес СурдоЦентра, с просьбой о распространении, переслано письмо от Директора ГБПОУ «Колледж Архитектуры, Дизайна и Реинжиниринга № 26» Константина Юрьевича Афонина.

Видя, что глухим и слабослышащим поступать на общих основаниях проблематично, Директор колледжа предлагает решение, для обсуждения которого приглашает родителей неслышащих абитуриентов на собрание 9 или 16 сентября 2015 г.

Далее мы приводим это письмо полностью, без купюр:

-------- Пересылаемое сообщение --------
От кого: «Афонин, Константин Юрьевич» <Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.>
Кому: ekaterina_12_filatova@mail.ru
Дата: Понедельник, 7 сентября 2015, 11:16 +04:00
Тема: Fwd: Новые возможности колледжа


Екатерина Александровна, добрый день!

Статистика набора этого года показывает, что не так просто, при общем ажиотаже со стороны школьников Москвы, преодолеть отбор на архитектуру или дизайн со стороны слабослышащих абитуриентов. Поступивших слабослышащих не так много, чтобы утверждать, что формула инклюзивного образования, которую мы проговаривали в мае 2015 — работает в полном масштабе.

Мы не оставляем заинтересованности в этом вопросе, и сейчас созрело ещё одно решение — инклюзивные профильные классы в отделении общего образования (это присоединённая к нам в сентябре 2014 школа).

Речь идёт о переводе в специализированные под архитектуру и дизайн 10-е классы, где в течение 10–11 класса в программу включены сепциализированные темы (как предмет «Технология», как курсы
дополнительного образования). Сейчас методически завершаем работу над тем, что это может быть сокращённые учебные программы при последующем обучении на СПО, и над способами преодоления барьера «среднего балла аттестата» при продолжении инклюзивного обучения в колледже.

Буду Вам очень признателен за то, что Вы распространите это сообщение среди родительской общественности (родителям с детьми с ограничениями по слуху) с предложением о родительском собрании.

Предлагаемые даты — 9 и 16 сентября, 19-00 — можем скорректировать время под более удобное. Адрес — Севастопольский пр-т 5а (м. Тульская, далее несколько остановок на наземном транспорте).

Распространите и дадите обратную реакцию по заинтересованности, удобной дате и времени.

Заранее спасибо!

С уважением,
Константин Юрьевич Афонин,
Директор
ГБПОУ «Колледж Архитектуры, Дизайна и Реинжиниринга № 26»

+7 495 649 79 21
26kadr.ru
----------------