Привязка к владению иностранным языком

Алексей Евгеньевич, здравствуйте!
Что имеете ввиду?

Это временная ситуация и нужна была для старта. Потому что существует данный ФГОС "Лингвистика" и там есть ряд таких вещей, без которых реализация данной программы без английского языка невозможна.
Опять же такой профиль существует в НГТУ, а в МГЛУ профиль называется по другому.
Но подготовка должна осуществляться именно по направлению "Лингвистика", а не какая-то непонятная "Организация сурдкоммуникации" и вообще образования СПО не должно быть по этому профилю. Только высшее образование, как и во всем мире со всеми переводчиками любых языков.
Разработка нового ФГОС по переводу РЖЯ - на это надо время, определенная компетенция и практика.
На наш взгляд, польза от английского в данной программе есть и существенная.
Сейчас это не имеет никакого значения для профстандарта.

И согласитесь, что данный ГОСТ весьма не компетентный документ. Есть общепринятые должностные инструкции и в них прописано какое образование должно быть у переводчика.