ПоГОСТные страсти

1

Что можно сказать про новый ГОСТ на жестовый язык?
Ну, первое, что ГОСТ на язык — это полный бред.
Покажите мне ГОСТ на английский язык, в котором (в ГОСТе) определяются какие виды речи «в законе», какие — вне; какие речевые конструкции можно использовать, какие — нельзя. И предъявите этот ГОСТ на английский язык в МГИМО или любому переводчику английского языка.
А где ГОСТ на русский язык, я вас спрашиваю?!

Второе — что данным ГОСТом переводчики жестового языка в образовательных учреждениях поставлены вне закона, ибо главная задача переводчика в образовательном процессе — давать такой перевод, чтобы глухой дома, открыв учебник, мог узнать и понять читаемый материал, что отныне противоречит ГОСТу.

Третье, и основное — что главный удар этот ГОСТ наносит по глухим, за права котрых, якобы, ратуют инициаторы его принятия. Буде этот ГОСТ воплощённым в жизнь — глухие окончательно лишаться русского лексикона и полностью перейдут в статус неграждан, невладеющих государственным языком, что прямо идёт в разрез с государственной политикой:

Log in to comment
Подробнее...
1

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

Сегодня 29 мая 2015 г. состоялась встреча Максима Бориславовича Ларионова с Екатериной Александровной Филатовой, матерью студентки с нарушением слуха, обучающейся в  Государственном бюджетном профессиональном образовательном учреждении города Москвы «Колледж Архитектуры, Дизайна и Реинжиниринга № 26» по вопросу организации обучения студентов с нарушением слуха в колледже. Поводом для встречи стало Открытое письмо глухих студентов ГБПОУ «КАДР № 26» в адрес Максима Бориславовича, где поднимался вопрос о том, что колледж в 2013-2014 учебном году прекратил прием ребят с нарушением слуха. В ходе встречи обсудили прошедшую 19 мая 2015 г. в стенах колледжа встречу студентов, родителей и переводчиков русского жестового языка с администрацией образовательного учреждения (М. Б. Ларионов находился в тот день в командировке и не мог принять участие во встрече).

По словам Е. А. Филатовой, участвовавшей в этом собрании, директор колледжа выразил сожаление произошедшим недоразумением и пообещал продолжить набор ребят с нарушением слуха в соответствии с действующим законодательством.

Максим Бориславович Ларионов и Екатерина Александровна Филатова договорились, что необходимо дождаться протокола встречи 19 мая, и дальше взаимодействовать с Администрацией колледжа по вопросу организации вступительных испытаний для лиц с нарушением слуха в соответствии с Приказом Минобрнауки России от 23.01.2014 г. № 36 и недопущения их дискриминации.